Saturday, November 8, 2008

النجاح و الفشل..اقتباس


لم يشغل بالك بطل القصة يومها بل مؤلفها
و رغبت في أن تكن مثله..شيء جميل
و لكن كيف؟
انك انسان لا يجرؤ على مواجهة نفسه
و مثل لك فشلك أن ما يلزمك هو التجربة
لماذا افتعلت الأشياء؟
لماذا لم تجلس- يومها- بهدوء؟
و تعترف بأنك فشلت؟
أهلك يحدون حريتك؟ اتركهم
أصدقاؤك يضحكون؟ اهجرهم
عملك لا يعطيك التجربة؟
استقل!
ثم ماذا؟ انت الان تحمل جدرانك الأربعة و
تمشي كإنسان من جبس
لماذا لم تعترف من الأساس بأن الكذبة
الكبيرة كانت من صنع فشلك؟
انت حسبت لو تصرفت بصورة مغايرة،
لكنت نتاجاً مغايراً! أية كذبة!
ألق بعقب السيجارة..البيت لن يحترق
حتى لو احترق..فسيبقى فوق رأسك
أيها الرجل الكئيب
هناك ما نسيته
لن أقول لك ما هو
تجول في الغرفة كقطة محبوسة في خزانة طعام فارغة
أتعرف ماذا نسيت؟
أن تعيش حياتك أنت، لا حياة أخرى

موت سرير رقم 12
العطش
غسان كنفاني
قلمك موجع في هذه الأسطر يا كنفاني..